  |
異国の文字を使った歌限定になりますが、もうここ数年くらい切に願ってる
伝わらないんだよ！歌っても！いくらうまく歌っても！
クソかっこいい歌詞とかいいこと言ってる歌詞とかちゃらけた笑える歌詞とか、あるのに！
異国語だからと意味はともかくなんとなく上手くとられたりなんとなくカッコいいとかで終わったり
虚しい！
リスペクトしたいのに！
カラオケでもなけりゃじっくり歌詞まで見てくれることなんてないし、特に英語やらともなると…
皆がそういう意味なんだと関心を持って聴いてくれるようになるとカラオケ好きとしてはより楽しく歌える
日本語ならよくあるじゃない、何となくいい曲だったらじっと歌詞を見てしまうこと
それで気に入ったりすることも
異国語の歌詞はその大前提がすっぽり抜け落ちてて、寂しいんだよ！！！
えー、そんなこんなでELLEGARDEN、活動再開願ってます。
費用対効果じゃね。 歌詞の表示方法が凝ってるバージョンの曲とかもあるからそういうのが流行るといいね。 あとは自分で映像用意できる機種とかあるんだから自分で用意してみればい...
検索してみたけど持ち込みカラオケってやつ？ こんなやり方あったのね。ありがとう。 しかしハードル高いな… 動画とカラオケ用音源と配線ケーブルか。 やるだけやってみよう。 そ...
費用対効果ってのはカラオケ配信会社のコストの話な。 単純に翻訳(+字幕)で手間が倍だ。仮に外国曲全曲に翻訳をつけると配信曲が半分になる事になる。 まあ、あまりやりたがらないだ...
15
