■http://anond.hatelabo.jp/20130927120520

高度な釣りのつもりかしらんが、完全に意味不明だな。頭が悪すぎる。

ソースに辞書を出されても

そういうのって辞書が役に立たない場面だろw

いくつか実例を探して来いっての

あのね、辞書っていうのは、「例文」のところに「実例」が載ってるの。

知ってた？

「英和辞典は不自然な英作文ばかり」といいたいのかもしれんが、

それはガラパゴス日本の英会話産業の釣り餌だ。

しかも、もう賞味期限はとっくに過ぎてますよ。

今はコーパスと云ってな……（以下、省略）

ネイティブにしか分からない細かいいいまわしをあげつらって

ペラペラに聞こえんって言われても判定できんwww

俺、ネイティブ（英語スピーカー）ではないが、NopとNopeの違いくらいわかるし、

「NoをNopeと言うのが英語ペラペラのあかし！」と言わんばかりの態度で

なおかつNopと間違えている元増田の阿呆さは、

俺でなくても「ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ」だと思うぞ。

Permalink | 記事への反応(1) | 20:24

ツイートシェア