「おもしろい」には2つの意味があります。「愉快だ」という意味と「興味深い」という意味です。
2つ意味があるので「こじまよしおはおもしろい」「物理学はおもしろい」と同じ表現をつかうより
表現を使い分けて「こじまよしおは愉快だ」「物理学は興味深い」と書いたほうが文章が明確になります。これが大人の作文です。
この事を伝えるために、先生は「おもしろい、という表現は子どもっぽい」と指摘し、「興味深い、(または愉快だ)などの単語を使いましょう」と指摘したと思われます。
しかし、子どもに向かって「子どもっぽい」というのは、バカに向かってバカというようなものです。あなたにとっては失礼な発言だったのでしょうね。