ノンバイナリの人とかが使うときって単数なのに複数形でなんか変な感じしないんか？
と英語話者に聞いてみたところそもそもその人間が単数でも性別がわからない場合（メールでやりとりしてる担当者とか）の場合はthey themは普通に使うんだそうな。むしろなんら新しい用法でもないのにわざわざノンバイナリの新しい用法として喧伝される方がヘンだそうだ。
おいそしたらthey=複数っていう英語の教科書間違ってんじゃん。
Permalink | 記事への反応(0) | 15:24
ツイートシェア
11
