令和の時代に真鯉と緋鯉のペアは強烈な違和感がある。
もし欧米が同じ歌を作るなら、ステップファミリーの子も歌いやすい歌詞にする。
大人の鯉は大きい真鯉一匹だっていいじゃない。
緋鯉一匹だっていいじゃない。
真鯉が二匹だっていいし、緋鯉が二匹だっていい。
真鯉と緋鯉がそれぞれ複数匹いたっていい。
小さい鯉だけだっていい。
そもそも鯉の色や大きさを特定の属性に結び付けるのがおかしい。
何者でもない虹色の鯉、大人の鯉も子供の鯉も関係なく、たくさんの鯉が並んで泳ぐのが一番いい。
一匹だけで泳いでいたっていい。
泳ぐのをやめたっていい。
鯉であることをやめたっていい。
Permalink | 記事への反応(0) | 00:30
ツイートシェア