好みだとは思うんだけど
昔から8割の日本人の演技が苦手
（「日本人の」っていうのは単に海外のをあまり見てないからってだけかも）
何でだろうと思うが中々言語化しづらい
思いつく理由
・情感を込めすぎで不自然
・オーバーに言い過ぎ
・言葉の区切り方が妙
・セリフ運びが臭い？
・というか単に雑？
アニメだとこれは起こらない
あと時代劇でもこれは起こらない
映画だと半分くらいかな？
子供向けの朝やってるドラマもこれは起きてる
Permalink | 記事への反応(2) | 13:11
ツイートシェア
海外から日本に来るのは質の高い人気作だけ 日本人なので日本語の微妙なイントネーションがわかる リアクションの薄い民族なので違和感を感じる 色々あると思うけど、一番は単純に...
声優の方がアイドル俳優より演技力あるは同意するけど 自然な演技かと言われれば「いいえ」やな… パヤオじゃないけど娼婦の声云々は分かる気がする 洋画吹替版レギュラー陣や実写...
18
