■anond:20190109142845

増田さんは花街しか用事がないからOKなのかなー。

この回答のままだと、京都の舞妓＆花魁などの職種の方々の祇園のことば、

吉原でも使われるという……。京都の生粋の方々に関係ないようですよ。

なぜなら、あの言葉遣いは、新米舞妓らの「お国言葉」を隠すために使うようになった、業界語みたいなモノですから～。

今も昔も、京都出身者だけじゃないんですよ～？置屋に居るのは。

お国言葉が出てしまったら、旦那さん方が興ざめしちゃうでしょ？

だから、祇園特有の言葉使いってのがあるんですよ～～

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1312239258

Permalink | 記事への反応(1) | 14:36

ツイートシェア