2018-12-04

方言っぽいけど標準語

家庭教師をしてんだけどさ、この前から因数分解やってんのね。そんで ax+ay=a(x+y) の説明ときに俺は「aでくくる」って言ったの。

そしたら生徒は「くくるって何?」って笑うの。俺その時ちょっと動揺してしまって、いやー方言が出てしまったわーとか言って笑ってごまかしたの。

帰宅途中に、じゃあ標準語ではどういうのが正解なんだろうと思ってネット見たら「くくる」って標準語じゃないかめっちゃしかったわ!

  • anond:20181204174850

    首をくくる

  • anond:20181204174850

    俺の場合は「aを外出し」って言ったの。 そしたら生徒は「外出しって何?」って笑うの。

  • anond:20181204174850

    かわいいじゃないですか。

  • anond:20181204174850

    数学のジャーゴンであるということで「数学世界の住人の方言」と理解すれば間違いではない

  • anond:20181204174850

    emmie714 「ここから◯◯方面には行かれません」の、「行かれません」は関西弁な

    • anond:20181205092048

      えっ 俺埼玉より西に住んだことないけど、普通に言うよそれ

    • anond:20181205092048

      「行かれへん」じゃなくて?

      • anond:20181205093407

        駅のホームとか車内放送で 「ここから◯◯方面には行かれません」って言うんだよ。関西は。 「行かれへん」の丁寧語。 「行けません」が正しい日本語な

        • anond:20181205093626

          なるほど。丁寧語になるとそう変化するんだ。 行かれへん→行かれまへんになるのかと思ったが、こっちは公共の場で使う語じゃなさそうだしなあ。

    • anond:20181205092048

      「行く」の可能動詞は「行ける」「行かれる」どっちでもアリなので 「行かれません」も標準語だぞ

      • anond:20181205101517

        「行かれる」だと尊敬と可能の両方に受け取れるので 駅などの案内には不適切。 標準語圏ではつかわないよ

        • anond:20181205102008

          標準語として正しいことばだが、駅等のアナウンスで使われる場合は方言ということでOK?

          • anond:20181205105147

            東京の方でそういうアナウンスの場合何て言うか考えてみたら 「この電車は○○へは参りません」かな 標準語という共通基盤を一度踏まえた上で、新しい東西の言語差が出来てるみたい...

  • anond:20181204174850

    「開成、麻布、武蔵」を指してフツーに『御三家』って言うの、すんげー方言だと思うんだけど(九州出身者の感想) 「御三家」自体は標準語だよね

    • anond:20181205113853

      受験用語としてもう定着してるからなあ そもそも首都圏の中学しか話題にならない時点で偏ってるんだけど

      • anond:20181205114001

        でもさ、こういうところで「御三家出身だけど~」って云われると どこの徳川家ですか?ってなるじゃん

    • anond:20181205113853

      九州で「東大合格」を御三家レベルで意識してる学校って附設くらいじゃないかな。 鶴丸とか各県の雄はあるけど、 大半の生徒は九大目指してる感。ラサールは論外

記事への反応(ブックマークコメント)

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん