ちょっと前しばらく英語圏に滞在した時、町中で行きずりの連中と話してて、ふと「仕事何やってるよ」の流れで "algorithm" って単語を使ったところ全く通じなかった。
発音が悪いとかじゃなく、ソートとかの具体例も説明したけど「初めて聞いたわそんなコトバｗｗ」的に一笑されてしまった。
自分でも本当に単純で馬鹿だと思うんだけど、無意識のうちに、英語ネイティブ＝技術系の用語も全部母語＝IT利用・開発リテラシー高いって思い込んでいた。
接点ない人は接点ないんだなぁ。そしてなぜ『風雲！たけし城』はそんなに詳しく知ってるんだ。
Permalink | 記事への反応(0) | 18:34
ツイートシェア
16
