  |
日本人がいう事 日本人が意味すること 中国人が受け取ること いや、申し訳ないけど… それは違うと思う 彼は申し訳ないと思っている そういうのも一つの手だけど… それは違うと思う 彼は申し訳ないと思っている なるほど。 どうでも良い 納得してくれた！ まぁ、それはいいとして… よくない このままでいい ただ、我々としては、できれば… 我々の最低ラインはここだ もし余裕があればやっておこう。 それは、こちらも確認不足でした。 われわれは悪くない。 彼らの確認不足だ。 そうですね、わかりました。 あきれた。 分かってくれた！ そうですね…一度車内で検討してみます。 この話は無かったことに この契約はほぼ成立だ。 ありがとうございました。 。 彼は気に入ってくれた
もう少し言葉通り受け取れば、前向きになれるかもしれん。
分母が少ないからあれだけど僕の体験上では、中国人も日本人と同じようにパフォーマティブに振舞うと思うけど この表のような振る舞いは、程度の差はあれそういう交渉の手法にすぎ...
7
