理研の発表の「鑑みる」の用法が正しくて溜飲が下がった

2014-03-14

趣旨はどうでもいい。

研究所は同日から直ちに規程に定める予備調査を実施し、その結果、事案の重要性に鑑み、科学的裏付けに基づいた更なる調査が必要と判断し、2月18日に調査委員会（委員長：石井俊輔　独立行政法人理化学研究所　石井分子遺伝学研究室　上席研究員）を設置して調査・審議を行ってきた。

ここを読んで恍惚となった。

久しぶりに鑑みるの正しい使い方を見たから。

鑑みるは「～を鑑みる」ではなく「～に鑑みる」と使うのが正しい。

単に「考慮する」的な意味合いでかっこつけだけのために前者が使われがちでそのたびにいらいらさせられていた。