■anond:20240715152741

GiveとTakeは動詞

• Give（ギブ）: 与える
• Take（テイク）: 取る

動詞に-erを付けると「〜する人」になる

• Giver（ギバー）: 与える人
• Taker（テイカー）: 取る人

ここまでは特に問題ないと思うんだが。

ギブミーチョコレートが分かりにくいのは命令形に馴染みがないせいだろう。

動詞を単体で使うと命令形（「〜しろ」）になる

• Give me chocolate.: 私にチョコレートを与えろ

動詞を単体で使うと「（お前が）〜しろ」という命令になる。主語のYou（お前）が隠れていて、(You) give me chocolate.になってると思えばいい。

だからギブミーチョコレートは自分がギブするんじゃなくて、相手にギブさせるという意味の文章になる。

Permalink | 記事への反応(2) | 15:55

ツイートシェア