■「鉄の週は無いのか？」と同僚から突然言われ

完全に「は？コイツ何言ってんだ？」という表情を「鉄の週」と言った外国籍の同僚へ向けていたのだろう、同僚はわかりやすく続けてくれた

「ゴールデンウィーク、シルバーウィーク、アイアンウィーク」

そうナチュラルに言う同僚へ異文化を物凄く感じた。コイツぁ金銀銅じゃなくて金銀鉄な文化圏だ！はじめて触れたぞ！その文化！

「なるほど、いやアイアンウィークは無いね。ブロンズウィークもない」
「HAHA、ブロンズウィークは安っぽいね」
「安いっ！？」

ブロンズは安いのか！何だその感覚！まったく共感できないんだが！？

「アイアンとブロンズどっちが上なの！？」
「アイアン便利ね？ブロンズ安いね？上じゃないね？」
「？？？？？？」

なんだ！？まったく情報の咀嚼が出来ないぞ！！！助けてくれ！！！！！

Permalink | 記事への反応(3) | 09:34

ツイートシェア