今40代、首都圏以外は短期間しか住んだことのない女ですが、母や祖母はそういう話し方してました。
そして私自身も、家で「~だよ」「~だな」といった男性っぽい(?)話し方をすると、
母に怒られて「~わよ」「~よね」といった言い方に直されていました。
例)×そうだよ→○そう、そうよ
×見たよ→○見た、見たわ、見たわよ
×そうだね→○そうね
×いいよな、いいよね→○いいわよね、△いいな(羨ましがるニュアンスの「いいな~」は可、「それいいな」という同意は不可)
母曰く、前者のしゃべり方は「乱暴」(おそらく、女性が使った場合は、という前提)だそうです。