俺ら日本人ってそんな略し方しないじゃん。
携帯電話を電話の部分略してケータイって呼んだり、あまつさえガラパゴス携帯電話なんていう意味は通じるけどもよく考えたらわけのわからないものを「ガラケー」って言っちゃうような適当な国民なわけじゃん。
むしろダメな略し方こそが日本人のアイデンティティでしょうがよ。
なんかそこだけアメリカ人じゃん。
「なんかそこだけアメリカ人」っていういい加減さも日本人らしさなのかもしれないけど、なんか受け付けないわぁ。
ロサンゼルスをロスって言ってしまうくらい、取り澄ましてて受け付けないわ。
さすがにアメリカ人はロスって言わないらしいけど。