■

ラピュタでシータが海賊船の男どもに「イイ‥」とか言われてるのもフランス人の夫がドン引きしてた。

作品の良し悪しと関係なく、そういう時代錯誤な表現があるから海外の人に日本のアニメや漫画をおすすめしにくくなってる。

作家さんもだけど、編集部や監督もこの辺の感覚はアップデートしてほしい

https://twitter.com/Pb9ADRNEm9uHH3V/status/1577455443932110848

Permalink | 記事への反応(0) | 20:20

ツイートシェア