やたらと短期的なコストとアウトプットの収支を重視するんだったら未経験なんて取らないほうがいいね。
あとなんでも質問するとか言うけど社内にドキュメントは整備してるのかな。自走できるようになるまでの環境構築は手取り足取りやってあげたほうがいいよ。
どんな職種でも転職したてやまして未経験職種ならわかんないことだらけなんだからね。
そこでそんなことも分かんねえのかみたいなのを態度に出すと禍根を残すだろうね。それができないなら以下略
あと、その未経験の人が能力の下限値になるから取ったメリットがあったとか言うのはいくらなんでもひどすぎだな。チームで開発してるとだんだんこの人はこの分野に強いとか特色が出てきて優劣ではなくなるんだけど、そういう環境って結構恵まれてるんだなって思った。