これは結構あるし、他の非ネイティブでもそうなんじゃないかな。 自分は日本語的カタカナ英語を聞く機会は避けているが、会社だとそうもいかんよなあ。
会社どころか日本のふつうの学校に通う時点でもう喰らうもんな 小池百合子とかいうのもいる ルー語は単語覚えるのに便利だけど Youtuber嫌いだけど大学受験の範囲に沿った英語を教え...
同じ日本語でも友達と先生と親とネット上とで全然違うように、学校で聞く英語とは別に英語文化のコンテンツに触れると良さそう
せっかくのリモート時代なんだから英語の時間に現地の英語喋れる奴リモートで呼んでコミュニケーションさせれば良いと思う