翻訳もそうなんだけどさ、幾何学周りを英語でやると三角関数の理解が相当深くなると思うんだよ。
英語だとsecantって当たり前に出てくるけど、日本だと割線なんて中学でも触れないし、そのくせに方べきの定理とかいうわけわからん日本語で学習する。
あれ生徒の殆どが「方べきってなんやねん」って思ってるって。教師も説明できんのかな?
Permalink | 記事への反応(0) | 18:04
ツイートシェア