個人的には「していただけますでしょうか？」の方が丁寧だと思うけど
本来言葉として正しいのは「していただけますか？」で終わらせることだからな。
ただ文章で見るとどうもトゲのあるように見えてしまうのも素直な感想だ。
形式的な言い方に不快感を感じる人も世の中には一定数いるから後から「でしょうか？」とつけなければいけない。
お疲れ様は目上で、ご苦労様は目下に使うべきなんてトンチキが広まり、言語学者が正さない世の中に色々考えても仕方ない。
Permalink | 記事への反応(0) | 18:48
ツイートシェア
依頼の文面で「〜（して）いただけるでしょうか」を使う同僚がいて、見るたびに違和感を覚えていた。 「書類を頂けるでしょうか」 「教えていただけるでしょうか」 「返却いただけ...
個人的には「していただけますでしょうか？」の方が丁寧だと思うけど 本来言葉として正しいのは「していただけますか？」で終わらせることだからな。 ただ文章で見るとどうもトゲの...
Would you like to do ～と同じ
13
