■http://anond.hatelabo.jp/20160826130739

「やぶさか」は「吝か」と書くが、この「吝」は「吝嗇」の「吝」であり、

ケチなこと、物惜しみをすることを意味する。ちなみに「嗇」も同じ意味である。

「別状」は「別条」とも書くが、「条」は「事柄」という意味なので、

「別条はない」は「特別に申すべき事柄はない」といった意味になる。

「別状」であれば「別の状態」「変わった状況」といった意味になるだろうか。

「満更」は当て字で語源未詳。「まざまざ」「まっさら」「まさに」あたりの変化とされる。

「とんでもない」は「途でもない」と書く。「途」は「みち」であり「道理」の意味である。

よって「道理に合わないほど酷い」といった意味になる。

http://gogen-allguide.com/to/tondemonai.html

「だらしない」は「しだらない」の変化。

「しだら」は「ふしだら」あるいは「自堕落」の変化と言われる。

http://gogen-allguide.com/ta/darashinai.html

「せわしない」は「忙しない」と書き、「せわしい（忙しい）」と「いそがしい（忙しい）」は同じ意味である。

「いそがしい」の語源は「急がしい」であるが、「せわしい」と意味が一緒なので同じ字が当てられたと思われる。

「そぐわない」は漢字がなく語源も不詳。

「もったいない」は「勿体ない」と書き、「勿体（物体）」は物の重要な部分を表す。

http://gogen-allguide.com/mo/mottainai.html

「えげつない」は「いげちない」が転じたもので、「いげち」は「意気地」と書く。

http://www.weblio.jp/content/%E3%81%88%E3%81%92%E3%81%A4%E3%81%AA%E3%81%84

Permalink | 記事への反応(0) | 18:16

ツイートシェア