  |
会社の先輩から失礼な言葉遣いはしないほうがいいと言われたのでみんなの意見を聞きたい。
内線でAさんと話すために電話をかけたらBさんが出た。
急いでたこともあってBさんに「あれ？Aさんじゃないんですか！？」と言った。
この言葉が琴線に触れたようで確かに言われた側からすると「Aじゃねえよ」と思うしイラッと感じる。
この件に関しては確かにそうだと思ったので反省はしているが、おまいらも言葉遣いがなってないと思うか？
なってないと思うならおまえらもこの言葉について考えたほうがいい
日本語って難しいのー
2015/10/27 20:52 確かに相手が悪いみたいなニュアンスが含まれますな…
次回からは～の席であってました？を使うことにする。ありがと
相手が悪いみたいなニュアンスになるのはNG過ぎる 言葉遣いは同程度でも「あれ？Aさんの席で合ってました？」なら自分が間違ったかも、というニュアンスになるのでマシ
日本語って難しいってよく言われるけど質問が状況によっては煽りになるのは別に日本語に限らないと思うよ
琴線も修正しろよｗ
×琴線に触れた ○逆鱗に触れた、気に障った、気を悪くした 「琴線」は良い印象を受けた時、感動した時に使う言葉。
7
