2020-06-03

藤井七段 最年少タイトル挑戦記録に「王手

新聞とかでよくある「日本一王手」なんて表記にすごく違和感を覚える

この王手が「詰み」状態なのであればその時点で日本一なわけだから、詰んではいない だから相手は逃げることが可能

王手の掛け方も色々あるわけで香車打ったり飛車おろしただけで簡単に避けたり合い駒できる王手だってある 王手=もうすぐ詰みというわけではない

そう考えると表記としては「日本一に“王手”」ではなくて「日本一に“詰めろ”」のほうがしっくりくると思うのだがどうだろうか

  • 途中から、ああ、これは詰めろと言いたいんだなと思ったら案の定その通りだった その通りだ、詰めろの方が語義的に合ってるよ

  • L”デスノートはまだクロネコ”

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん