2018-01-15

自分に丁度良い日本語一人称がない

俺: 敬語での会話中に使うと違和感がある

僕: 大人しい感じがして自分キャラと合わない

私: 友達相手に使うとかしこまりすぎて聞こえる

儂: ジジイ臭い

拙者: キモオタではない

我輩: 猫じゃない

小生: 愚息が昇天しそうで嫌

職場では私、家ではお父さんでいいと思うけど、外で知人と遊んだりする時に困る。みんなどうしてんの。

  • anond:20180115192640

    僕が合わないけど敬語でしゃべるって お前がどういう喋り方してるのかさっぱりわからん 明るいオカマ?

    • anond:20180115192905

      お前が何を言ってるのかさっぱりわからん 親しくなる前にいきなりタメ口きくんか?キャラに関係なく普通敬語だろう

  • https://anond.hatelabo.jp/20180115192640

    「自分」でいいんじゃねえの

  • anond:20180115192640

    日本語にないのでミー

  • anond:20180115192640

    俺+敬語だわ 俺に違和感ある時は、自分だな

  • anond:20180115192640

       あたい あちき おいら  

  • anond:20180115192640

    敬語は「私」、タメ語なら「俺」でいいのでは 俺は三人称のがしっくりこない 遠方に住んでて年1しか会わない祖父母とか何て呼べばいいの? タメ語で話してはいるけど、俺もいい歳...

  • anond:20180115192640

    当方って目上の人に使える?

  • anond:20180115192640

    うち おいどん 余 我

  • anond:20180115192640

    まだ「それがし」が無かったので追加しておくわ。

  • anond:20180115192640

    「ワイ」がおすすめやで

  • anond:20180115192640

    これマジレスしていい案件?敬語は私、友人には俺、子供にはお父さんだろ。何で一人称を柔軟に変更しないのか。

  • anond:20180115192640

    相手によって俺と僕とわたしを使い分けてるし、仲のいい女の子と遊ぶ時は相手の呼び方を一人称にする。

  • anond:20180115192640

    わい ぼき が超絶お勧め

  • anond:20180115192640

    ヲイラ

  • anond:20180115192640

    名字でいいじゃね。カッコイイよ。「加藤は!」

  • anond:20180115192640

    http://b.hatena.ne.jp/entry/354539775 西部警察やってたころに 一人称で「自分」をつかうのは間違い って日本語警察がうるさかったな

    • anond:20180116123702

      最近は結構一人称が自分のひとは多いけど、 昔は自衛隊の人のイメージだった。 あと、関西の人があなた=自分と使っていたのが新鮮だった。 え?あなたのこと?わたしのこと?って...

      • anond:20180116124149

        関西姑 あきまへん 関東嫁 えっどこが開かないのかな? って親戚の体験談が好き

  • anond:20180115192640

    俺は自分って言う、関西の人からしたら分かりづらいかもと思ったりもするが

  • https://anond.hatelabo.jp/20180115192640

    「だれか」にすると何事もうまくいきすぎて死ねるよ。 (僕|私|俺|我|儂)が言ってた事なんだけど→だれかが言ってた事なんだけど (僕|私|俺|我|儂)の言いたいことを要約すると→だ...

  • anond:20180115192640

    「僕」と書いて「ぼく」とは読まず「やつがれ」はどうだろうか。

記事への反応(ブックマークコメント)

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん