  |
イッテQがすごく好きだし出川さんも嫌いではないけれど、イッテQで出川さんが英語圏で拙い英語で目的地にたどり着くコーナーが苦手だ。
本当にスマホもなくてどうしようもないので拙い英語で通行人に下手な英語で道を聞いているなら何も思わないけれど、イッテQの出川さんはそうではなくて本当は別に困ってるわけでもないのに(ヤラセではないとするなら)通行人の時間を奪って変な英語を聞かされるというのは見ていてハラハラする。
英語での敬語なんて出川さんが使えるわけないので命令形によくなっているのも気になる。私が知らない外国人によく分からない日本語で声かけられて「言え！言え！」って言われたら意味わからなくて本当こわい。
このことに関してググったら以前イギリスでしつこく声をかけてバスに乗れなかったご婦人が激怒したらしい。
今度から見ないようにしようと思う。
15
