こういうまとめがあるとつい読んでしまう。それで「これってそういう意味だったのか、次からは気を付けよ」って思っても忘れちゃう。あるいはこれは誤用なんだという記憶があっても正しい意味が思い出せないとか。
これは思うに、誤用の使い勝手が良すぎるからなのでは。「確信犯」とかさ。間違ってるって分かってても使いたくなるんだよね。そもそも誤用されるのは、その概念を表現する言葉が欲しいって需要があるからってことじゃん。だから誤用の意味にぴったりと代替できる言葉を教えてもらえれば多分、正しい意味が定着すると思う。「敷居が高い」は「ハードルが高い」とか、「すべからく」は「おしなべて」を使おうとかそういうまとめを誰か作って。