主語につくとおもいきや、子供がほしい、とかいう目的語?対象語?の文脈でも使われたりして日本語わかりづれーなって思う
日本人がドイツ語とかの男性名詞とかめんどいと思うのと同じくらい外人も同じことかんがえてんのかな
助詞ってほんとわかりづらい
おれ にく くう
おれ うれしい
みたいな言葉覚えたての原始人みたいなしゃべりかたが効率的だしわかりやすいと思うんだが
Permalink | 記事への反応(0) | 11:40
ツイートシェア