■"cultural enrichment"って何？

(当初) 海外からの大量移民により、社会が異なる伝統や視点に触れることで自国の多様性が増し「文化的に豊か」になることを指す肯定的な言葉。

(現在) 移民の暴れる動画がSNSにアップロードされる→「うわー。cultural enrichmentだわー」とコメントが付く。 移民政策の失敗を指す自虐用語。

日本でいうと、クルド人が暴れる→「日本も随分国際化されてきたな」に相当するようだ。日本語の"高い教育を受けて文化資本が豊かである"という意味じゃなかった。

今日も学んだ。成長したわ俺。

Permalink | 記事への反応(1) | 12:40

ツイートシェア