  |
⇒訳 ホームページのトップページの○○がうつってる時のスクリーンショット（画像）が欲しい
（※○○っていうのは、移り変わるようになってるバナーで、関連ページにもリンクしてるやつ）
作業しながら聞いてた私もごめんなさいだけども、それはちょっと意味が分からなかったよ…
広報誌とかで言ったら表紙はトップページっぽいが、ホームページでそれを言われるととても違和感。
そもそも紙じゃないしな。やっぱりページってイメージ？概念？だしな。
多分言った方も作業中で思いつくままに言ったんだと思うんだけど、「あっそう表現しちゃう？？」って思った。斬新。
（※ちなみに、表紙はcoverとかfront coverというらしい。そういえばそうだなとは思うけど、ハードでないぺらっぺらのものでもそういう表現するんだろうか？）
9
