2015-04-18

オール・アバウト・ザット・ベース~わたしのぽちゃティブ宣言!」

洋楽のこういう邦題いい加減やめませんか?いま21世紀ですよ?

  

件の曲を歌ってるメーガン・トレイナーが今、来日しているそうな。

でも全く話題になってないね

アメリカをはじめ世界中音楽チャートで1位になったのに。

洋画広告では「全米ナンバー1ヒット」の宣伝文句は健在、ってことはその宣伝文句にそれなりの効果は有るんだろう。

なのに、この曲に限らず最近洋楽の「全米ナンバー1ヒット」の日本での話題性はほぼ0だな。

  

ありのままデブで良いじゃん」てな歌詞音楽として新鮮だし、メッセージ共感する人も多いだろうに

もうちょっと上手くアピールすれば日本でももっと流行ると思うんだけど。

  

Meghan Trainor - All About That Bass 日本語訳入り - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=-Ok6n_Cjmac

  

邦楽タイアップして身内で金を回しあうほうが儲かるってわかっちゃったから、レコード会社も力入れないのかな。

  • 英語歌詞なんて理解できないからもうちょっとわかりやすいノリとかリズム もしくは演奏テクが凄いとかじゃないと 日本じゃ売れないんじゃないかな

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん