ChatGPTに、今日の出来事でも何でもいいので日本語で言いたいことを先に書いて、その後に自力で何も見ずに英文を書いて、自然な英語に添削してくださいって書いて回答してもらうことを繰り返している。
ゴリゴリに添削されてめっちゃ恥ずかしいけど、いかに自分の英語が不自然か分かる。一応Google翻訳とかDeepL通して確認してるけど、さすがに英語表現で嘘は言わないよね?言わないよな?
Permalink | 記事への反応(0) | 23:48
ツイートシェア