■電気マネー

さっき上野駅の自販機で飲みもの買ってたら外国人に話しかけられて、それはどうやったんだ的なことを聞かれたので、スイカでエレクトリックマネーが使える、と言ったら、

Electric?Wow!

みたいな反応されて、外国じゃ電子マネーは普及してないんかなと電車乗ってから検索したら、電子マネーはElectronic Moneyだった。

エレクトリックて。ブランカかよ。と、勝手に恥ずかしくなってしまった。

Permalink | 記事への反応(1) | 11:39

ツイートシェア