標準語だけだと揶揄か真顔の問いかなどがわかりづらい。意図したとおりのニュアンスつけるのが、難しいんだ。
そういうとき関西弁はハクがついたり怒りニュアンスをつけられてとても便利。
なお増田にはそれでさえ誤読する手合いもいっぱいいる。
ーーーー
標準語だけやとツッコミかツッコミ待ちのボケかがわからんねん。思うたとおり通じさせんのが難しいんやな。
そんなとき関西弁はナンヤコラゆうとけば起こっとるとかわかりやすいねん。便利。
なお増田はそれでも通じひんトーヘンボクようけあるけどな。
Permalink | 記事への反応(0) | 14:05
ツイートシェア
普通、文でのやり取りは標準語でされるのに、トラバやブコメで方言みたいなものをたまに見る。その中でも関西弁らしいのが大部分で、例えば東北弁とかはない。 なぜ大阪の人間はわ...
標準語だけだと揶揄か真顔の問いかなどがわかりづらい。意図したとおりのニュアンスつけるのが、難しいんだ。 そういうとき関西弁はハクがついたり怒りニュアンスをつけられてとて...
大阪の人間とは限らんのやで
19
