■

ネトゲで普段は日本人チームにいるが

イベントで外国人チームに参加した

相手の外国人チームのメインメンバーの一人が

私を指してhe と言った

言葉の微妙なニュアンス通じないからheと思われてもしょうがない、改めるほどのこともない

と思っていたら自チームである日本人チームのリーダーがheと私を指した

ずっと彼 だと思われていたのか…

そんなにチャットに参加してたわけでもないが

伝わってるもんだと思ってた

案外 伝わらないもんだな

Permalink | 記事への反応(0) | 12:52

ツイートシェア