たまにホッテントリに上がってくるgigazineの翻訳記事。
毎回開いては意味不明すぎて、最近はurl見た時点で開いてすらない。
小難しい科学記事だから意味わからないんじゃなくてまともに翻訳してないよね?
そもそも翻訳してる人が記事の内容の意味も英語もわかってないよね?
なんであんなに意味のわからない記事がかなりの頻度でお前らブクマしてホッテントリ上げてるの?
タイトルとブコメだけ見て中身見てないの?
Permalink | 記事への反応(2) | 20:15
ツイートシェア
わかる gigazineにブクマするブクマカのことは正直見下してる
タイトルとブクマの波にのるのが好きなんだろうねえ