YouTubeでどうしてもみたい講義があって、見てたんだけど、その人めっちゃ早口でしかもフランスなまりで細かいニュアンス聞き取れねえあ、これ。と思って、日本語の感覚どうせだめだろうなと思いながらでYouTubeの英語自動字幕つけたら完璧だった。英語ってそういうのに向いてる言語なのか?日本語が向いてないのか、ただ単にエンジニアがまだ日本語に興味ないのか。。聴覚に難ある人とか、字幕つけばわかるんだけど、という人多いと思うので日本語も早く進まないかな。
Permalink | 記事への反応(0) | 22:47
ツイートシェア