真鍋氏のあの言葉遣いに闘争を見て取る人は、自分の世界観を投影しているのだと思う。たぶん真鍋氏がいくら説明してもわかりあえなさそう。
まあ真鍋氏の目的は改訳の方のページランクを上げて検索で上位にくるようにすることだから、こういった批判であろうが何だろうがリンクはって言及するのが増えれば目的は達成されるんじゃないかな。
Permalink | 記事への反応(0) | 01:56
ツイートシェア
22
