  |
…それでホントに引き合う話なのか？
それは町中に広がるただの噂。女たち、子供たちがささやく「もうすぐ船を建てるんだって」。
お願いだ、教えてくれないか。
息子が言った「父さん、仕事に行かなきゃいけないみたいだ、クリスマスには帰るからさ」。
それは町中に広がるただの噂。「船づくりじゃずいぶん死人がでるぞ」と言ったせいで、クビになった奴がいたそうだ。
それは町中に広がるただの噂。電報や絵はがき、「もう数週間で造船所は再開」。
…やがて関係者に知らせが届く。再び。そして、
ダイブするなら真珠でも探せばいいはずなのに。いいはずなのに。
（By Elvis Costello ”Shipbuilding”）
28
