アメリカ人の養子のノリとはちょっと違うけれど、日本でも昭和半ばくらい..

アメリカ人の養子のノリとはちょっと違うけれど、日本でも昭和半ばくらいまで、よその家に厄介になる→先方の養子になる、ってパターンちょくちょくあったんじゃない? 小説とかでも見るし、実際親の兄弟は子供の頃に長く別の家に厄介になってて養子にと請われたこともあったと聞く。

まあ、何らかの血のつながりがあったり、家同士の長いつきあいがあったりで、全く知らない子をぽんと養子にするってのはあまり聞かないけど (戦後の混乱期を除く)。日本の場合は「子供かわいい!」っていうよりは家制度の存続のためって感じだからなあ。