そうかー。
個人的に原文のニュアンスは強がりじゃなくマジで本心かつ開き直りと思ったので
「今までだって、寒いと思ったことなかったしね（フフン」みたいなアレかと思ってた。
そこを肯定しちゃうなんてもはや人間じゃないレベルだけど大丈夫かって感じで、見ていて爽快な一方でちょっとハラハラする。
あと城の建築と変身も人外の領域に足を踏み入れてる感があって好き。
Permalink | 記事への反応(0) | 15:15
ツイートシェア
22
