  |
はてなキーワード: ZAKIとは
「日本語字幕」付与をがんばっているバンダイチャンネルさんですが、
きょうのこの第1話「ライブ」配信は「日本語字幕入り」って書いてあるから切り替え不能（消せない）なのかな？
（字幕あるなし2通り同時配信ではなさそう←追記参照）、
そしてアプリじゃない(?)から日本語字幕対応待ちのiOSでも字幕オン、なのかな？
追記：日本語字幕の少ないほうがお好みのかたはニコニコ生放送から、どうせプレミアム会員でないとはじかれそうだけど
http://ch.nicovideo.jp/gangsta-project
なお、バンダイチャンネルでは全編・日本語字幕版にて、ニコニコ生放送ではニコラスの肉声と手話一部に字幕の入った放送版にて配信いたします。それぞれ、映像は変わりませんが字幕の入り方が異なりますのでご確認の上、ご視聴頂ければと思います。（宣伝・ZAKI) #ギャングスタ
