自分は敬語の使い方とかそんなに気にしない大雑把な性格だと思っていて、実際人間が敬語間違うのはぜんぜん気にならんのだけど、ファミマのセルフレジの「お支払する電子マネーをお選びください」だけは許せない。一字一句同じ敬語の間違いを毎日聞かされるのがここまで苦痛だとは。全国で使うシステムだろうに、何故これで検収通っちゃったんだ?
Permalink | 記事への反応(1) | 15:35
ツイートシェア
「ください」を「下さい」と書く間違いを見るのは苦痛