サーフェスって設定らしいけど英語的にはサーフィスが正しい。
15年くらい前が初出だから、当時の判断責任者がいま70代以上ってとこかな。
そして一度決めたら簡単には変えられない。
この15年でえらく日本人の英語力も上がったからしょうがないといえばしょうがない・・・。
経営の誤りが何十年も悪影響をおよぼしてしまう一例。
Permalink | 記事への反応(2) | 00:36
ツイートシェア
sə́ːrfəs サーならファスちゃう？
これ
正しく発音するなら「サーフェイス」だよ。 サーフィスって。ププ。
13
