そのかわり批判する時とかダメ出しする時も遠慮なくガンガン来たりするから怖い。表現が割と大袈裟っぽいしね。まあ、わかりやすいと言えばわかりやすいんだけどね。
その点、同じ英語圏でもイギリス人の控えめでわかりにくい表現とは対照的でなんか面白い。イギリス人が Perfect! なんて言うと皮肉で言ってるんじゃないかと疑ってしまうもんね。
Permalink | 記事への反応(0) | 00:26
ツイートシェア
2
