  |
ふつうに「苦手」って言え！
「得意じゃない」が苦手の婉曲表現になるのはアクションの時だけだ！
「私は水泳が得意ではありません」 うんうん、泳ぎが苦手なのね。わかる。俺も。
「私はパクチーが得意ではありません」 は？ じゃあ逆に、「パクチーが得意」ってどういう状態？ 栽培？？
「苦手」は好き嫌いの意味も含むが、「不得意」にそんな意味はない。ただ下手というだけの意味しかない。
「日本酒が苦手」 → 文脈によらず、ほかのお酒に比べて好きじゃない。飲めない。
「日本酒が得意じゃない」 → 升酒を飲むのが下手でよくこぼす、醸造にたびたび失敗して腐らせる、陳列が下手で売れない、など、文脈による。
わかった？
ふつうに「苦手」って言え！
本文読んでない馬鹿多すぎだろ
生きるのが得意じゃなさそう
その用法はＯＫ
とく‐い【得意】 ［名・形動］ １ 自分の思いどおりになって満足していること。「―の絶頂」⇔失意。 ２ 誇らしげなこと。また、そのさま。「―な顔」「―になる」 ３ 最も手なれて...
解釈がアクロバットすぎるだろ。辞書の読み方知ってる？ ４ いつも商品を買ってもらったり取引したりする相手。顧客 (こかく) 。お得意。 これはいわゆるお得意様のことだ。主要...
普通に3番の手馴れるから来てるんじゃね？
苦手という言い方が広まったので、苦手の対義語の得意が採用されつつあるんだろうな
言いたいことは分からないでもないけど苦手の反対は得意だしそのくらいは言葉の綾ってやつじゃないの
明るくない（知らんがなの婉曲表現）もダメなんですか
好きくない
好いとらんよ💜
英語教育のせいだろう 英語で人を傷つけかねない表現は避けられることが多いがそれを和訳して日本語力としている 大学入試で正解となるならなんでもいいんだよ
「得意」の類義語に「得手」というのがある。 反対語は「不得意」と「不得手」だな。 で、この「不得手」なんだが、「得手（得意）でない」という意味の他に「好きでない」という意...
自分の中では「得意じゃない」と「苦手」はちょっと違うからはえーってなった 「日本酒が得意じゃない」→苦手というかよくわからない。あえては飲まないけどまあ付き合いなら飲め...
特異点じゃない
俺もいい歳になって発達したから言えるんだけど、そういう細かいことにこだわってると社会性がどんどん下がるのでやめた方がいい。厳密性は必要なときだけ発揮するように訓練しな...
日本酒が得意じゃない、パクチーが得意じゃないは、得意じゃない＝苦手で解釈しておけばいい。言葉に敏感なのはわかるけど、日本酒やパクチーが好きかもしれない相手や周囲に気を...
年末年始に飲んだら日本酒ってうまいけど、普段はビールってことでしょ。
飲食物の場合、「苦手」の反対は「好み」だからね。
牡蠣を食べれない人にとってのカキオコはお苦手焼きということなんだな
酒は嗜好品だという前提がある。 飲むなら喜びがあるべきだ。 苦手なわけではない(が特に好きでもない)という程度なら飲む意味がない。 「得意ではない」という言葉は(嫌いなわけで...
好き＞普通≧嫌いじゃない＞得意ではない＞苦手＞嫌い 微妙なニュアンスがあるんや。
「日本酒苦手なんですよねー」って言うと、自分の好きなものを否定されたみたいに感じて気分を害される奴がいるからだよ。
角を立てないための歪曲表現なんじゃない？ 美しい日本語だよ
歪曲表現www もしかして婉曲表現って言いたいの？
辞書を引け
得意じゃない＝苦手 だとは限らないだろう。得意じゃないけど別に苦手じゃない場合だってある。
得意ではない＝うまく解毒できない。 だと思ってた。 それは、どうなんだろう？ 下戸はアルコールをうまく解毒できない。一応無意識とはいえアクションよ？
他人が口語で話してる内容は好きに捉えていいんだよ いちいちその人の本心は何なのかわかりもしないのに慮らなくていいし、わからなかったからといって無能を嘆く必要もないんだよ ...
飲める（食べられる）ので苦手（嫌）ってほどでもないが得意（大好き）でもないってことあるやろが！ボケ！
嫌いを婉曲にして苦手にしてさらに得意じゃないまで婉曲にしないといけないくらいコマーシャル文化に毒されてるといえるわな 広告費で文化が汚染されちゃう日本国らしい現象だな
これに限らず過剰な湾曲表現ってたまによく聞くね 何かしたいならこれしたい、したくないならやりたくない、好き嫌いがあるならこれは好きこれは嫌いと直接的に言って欲しいよ 怒ら...
湾曲表現ww もしかして婉曲表現って言いたいの？
わんきょく（なぜか変換されない）
素直(すなお／そっちょく)に婉曲(えんきょく)表現(ひょうげん)では？って教(おし)えてやれよ 性格(せいかく)悪(わる)いな
知るかよw ガキじゃあるめえし、こんなの笑われて当然。
苦手って言うと嫌いに変換する人がいるから
増田ってゆる言語学的な議論のテーマになりそうな話好きだよな
言葉にこだわり（）のある人間が多いからな
得意、普通、苦手の三段階がある。 「得意じゃない」＝「普通」〜「苦手」。 「苦手」＝「苦手」。 意味が違うからかえられねえよ。
「得意じゃないんですよね」って言うときだいたい「苦手」のニュアンスで言ってるだろ。 好きでも嫌いでもないですね～普通です～ってとき「得意じゃないです」って言わなくない？
「得意じゃない」は普通から苦手の間なんだから苦手寄りのニュアンスなんだろうけど、「苦手です」よりは苦手じゃないって意味なんじゃね
ノーサンキューやアングッドとおなじだよな
言葉のちゃんとした人は「(自分には)合わない」という婉曲表現を使う
日本酒「俺もお前が得意じゃない」
私の趣味はピーマンです🫑
頭が？！
日本酒は専門外なので的外れな質問でしたら恐縮なのですが……
言葉って変わり続けるものですし
「日本酒いけなくない」は「日本酒いけない」と違う 細分化した感情を無視するな
うーん、主張は正しいように感じるけど、どうして婉曲表現したらダメなの？ これって相手が好きかもしれないものを苦手・嫌いということに忌避感を持つ人が相手を気遣った表現なん...
同意。その違和感は自分も感じる。
外国人の拙い日本語みたいだよね。
77
