キリスト教には、回廊という用語に特別な意味があるからだよ。
聖域というニュアンスが強い。
名だたる修道院、教会には、必ずと言っていいほど、回廊建築がある。
ヨーロッパの教会・修道院の美 回廊編https://www.amazon.co.jp/dp/B0851TVWVH
ヨーロッパの教会・修道院の美 回廊編
https://www.amazon.co.jp/dp/B0851TVWVH
Permalink | 記事への反応(3) | 12:29
ツイートシェア
「人道的非武装地帯」とかじゃだめなのか
キリスト教には、回廊という用語に特別な意味があるからだよ。 聖域というニュアンスが強い。
なるほど!さすがの教養ですな。
へー
確かに真女神転生1のLAWモードで出てきたわ
直訳や
corridorって言いたいだけなんじゃよ