corridorって言いたいだけなんじゃよ

直訳や

キリスト教には、回廊という用語に特別な意味があるからだよ。 聖域というニュアンスが強い。