新婚旅行でスペインとモロッコに来てるんだけど、サクラダファミリア観光した後にカフェでお茶してたら、店員のおばさんにハネムーンかい?と尋ねられ、YES!と答えたら
ウェンウェーン
と笑顔で言われて去っていったんだが、これの意味分かる人いたら教えて欲しい。
多分、嬉しいことがあった時に言うスペイン語だと理解して、その後観光でまわった、エッサウィラの港町の夕暮れとか、サハラ砂漠の広大な大地とか、シャウエンの青い街並みとか見るたびに、嫁とウェンウェーン«٩(*´ ꒳ `*)۶» って言いながらキャッキャした。
Permalink | 記事への反応(2) | 04:42
ツイートシェア
多分 "Bueno bueno."。 「いいねいいねぇ~」という感じ。
Qué bueno, muy bien. Bien, bien.