アメリカで言われてる有名なジョーク、格言だと聞いています。
Heaven isan American salary,a Chinese Cook,a British Home,and a Japanese Wife.
Heaven is
an American salary,
a Chinese Cook,
a British Home,
and a Japanese Wife.
天国(幸福・理想)はアメリカの給料を貰い中国人のコックを雇いイギリスの家に住み日本人の妻を持つこと。
天国(幸福・理想)は
アメリカの給料を貰い
中国人のコックを雇い
イギリスの家に住み
日本人の妻を持つこと。
少なくとも、日本人女性が言い出した訳ではないでしょう。
詳しくは
https://kw-note.com/proverb/heaven-and-hell-joke/
他にも検索すると出ます。
Permalink | 記事への反応(1) | 18:26
ツイートシェア
何十年も前の格言っすね