到底、手話を話しているようには見えない。
2000語を覚えたというが、実際には、数百〜2000程度の「しぐさ」を飼育委員の真似をすることで覚えたというだけのことだろう。
ココの手話はその場その場でほとんどランダムに単語を繰り出しているだけのもので、文法らしいものはない。
文法さえ気にしなければ、どんな外国語でもある程度発音が似た似た日本語の単語の羅列として聞き取ることができるように、文法を無視すれば、ほとんどランダムに手や顔を動かしていても、手話の単語を見つけることができる。
記録はココから見ることが出来る:
https://web.archive.org/web/20020127071134/http://www.koko.org:80/world/talk_aol.html